ILCS Banner

Interpreting in Legal & Court Settings Training Program

Advance Your Skills in Legal, Court, and Law-Enforcement Interpreting

This program provides the essential knowledge and practical skills needed to work confidently in legal, court, and related law-enforcement settings.

Recognized by the Ministry of Attorney General – Court Services Branch, the training strengthens your understanding of legal processes, terminology, protocols, and ethical responsibilities while preparing you for the CTTIC Court Interpreter certification exam.

What You’ll Learn:

  • Key procedures and protocols across legal, court, and law-enforcement environments
  • Legal terminology, research strategies, and resource navigation
  • Sight translation, memory, conversion, and note-taking techniques
  • Consecutive and simultaneous interpreting practice
  • Professional ethics and standards of conduct

Program Includes

  • Live online classes with interactive role plays and simulations
  • Curated resources and links

Plus Two student manuals:

  • Interpreting in Legal and Court Settings
  • Glossary & Terminology Workbook

Optional bilingual tutorials (e.g., Building Your Bilingual Legal Glossary)

Develop the competence, clarity, and confidence needed to interpret effectively across legal and court environments.

Find out more: www.interpreterslab.org/programs-court-interpreter-training

Have questions before you join? Sign up for a FREE INFORMATION SESSION  and get all your questions answered before you sign up.